目立つ 英語。 英語で「ハデ(派手)」を表現する表現の種類と使い分け方

「目立つ」や「ずば抜けている」は英語で?

has-watery-yellow-point-color. has-cyan-border-color::before,. (車体に目立つダメージがあるから、すごく安くしか売れないと思うよ。 garish、lurid は、「明るすぎる色」「毒々しい色」など、色が派手すぎて不快な様子を表します。 僕は大学時代に独学で英語を勉強し、 今はその英語を使って 世界中を自由に旅しながら生きています。

もっと

「目立つ」を英語で言うと?日常でパッと使えて便利な5つのフレーズ

日常茶飯事です。 ) Her dress is striking. このように「人目を引く」は、eye-catchingとなるんですね。 同じ意味のフレーズでも、いろんな言いかえができるので、いろんな単語を使ってたくさんの表現を覚えていきましょう。 Eゲイト英和辞典 4• Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』 1• " 「みんなの履歴書見てたけど、これが一番目立つね。 ) その他の言い回し Eye-catching この表現は、ポジティブなニュアンスで「人の目に留まる」や「人目を引く」などの意味として使われています。 /自慢ばかりしています。

もっと

「目立つ」を英語で言うと?日常でパッと使えて便利な5つのフレーズ

) 注目を集める 続いて、人や物が周りの注目をひく様子を表せる英語フレーズを紹介します。 has-watery-green-background-color. 私が彼に初めて会ったとき、彼は明るく華やかだった Her presence made our party gay and exciting. 目立つダメージがある。 どうも19世紀末ごろから「同性愛の」という意味でも使われ始めたようで、今日では主な意味合いが逆転しつつあるようです。 Huxley『ダーウィン仮説』 1• 彼は悪目立ちしている。 ご自身の言いやすいものを使ってくださいね。 彼はずば抜けている。

もっと

「人目を引く」「目立つ」は、英語で何て言えばいいのか教えて!

A: Your puppy is so friendly! (彼女には、何だか引きつけられるよ。 has-green-background-color::before,. JULES VERNE『80日間世界一周』 1• 悪目立ちする 最後に、人が悪い意味で目立つ様子を表せる英語フレーズを紹介していきます。 (彼はクラスの中で目立っています。 ファッショナブルな派手さは「glitzy」 glitzy は、外見が派手で魅力的であることを意味します。 目立つことが苦手です。 go-to-top-button, container fb-root, container. (彼は学校で、悪い意味で目立っています。 9em;background:linear-gradient 180deg,transparent, 555 ;opacity:. 「英語学習はしたいんだけど、中々時間が・・・」と悩んでいる方に、ぴったりのメルマガです。

もっと

「目立つ」に関連した英語例文の一覧と使い方

ネガティブな意味の「目立つ」とは? 海外では「目立つ」という事は、誰かより優れた何かがあること、秀でていることがあるという良い意味でとらえられることが多いのですが、「目立つ」ことをネガティブに捉えられることもあります。 ) She is outstanding. 人ごみの中で目立つわよね。 人の能力やパフォーマンスについてよく使うフレーズで、周りと比べて遥かに優れていて目立っている様子を表せます。

もっと